Taraji ArchivesFrançaisالتطبيق

الشخصية 2 من 10 · النادي الإفريقي والأجانب قبل الاستقلال

منير القبايلي

لاعب النادي الإفريقي

10 وثائق أرشيفية · الصفحات من 51 إلى 58 من الكتاب

إن كان ثمة اسم دأب النادي الإفريقي طويلًا على إبرازه رمزًا للوفاء وطول العطاء، فهو اسم منير القبايلي. فقد كان لاعبًا بارزًا في النادي بين 1938 و1960، ثم مسيّرًا من الصف الأول، فرُفع إلى مرتبة القدوة. غير أن عودة بسيطة إلى الأرشيف تكشف واقعًا أكثر تعقيدًا. فقد كان منير القبايلي مواطنًا فرنسيًا، وكان أيضًا جنديًا في الجيش الفرنسي خلال الحرب العالمية الثانية. ولم يطلب الجنسية التونسية إلا بعد الاستقلال، في أفريل 1957، كما يشهد بذلك الرائد الرسمي للجمهورية التونسية (JORT).

غير أن عائلته هي التي تثير التساؤل أكثر من أي شيء آخر. فوالده، عبد القادر القبايلي، كان مؤسس رابطة المسلمين الفرنسيين بتونس، وهي منظمة موالية لفرنسا. وقد وُشِّح بوسام جوقة الشرف لقاء «الخدمات التي أسداها للأمة الفرنسية»، وكانت شريحة من السكان تعدّه متعاونًا مع المستعمر، بل خائنًا. أما شقيقه، عبد المجيد القبايلي، فكان دبلوماسيًا في خدمة فرنسا، وسفيرًا لها في عُمان ونيكاراغوا، وهو مُدرج بصفته مقاومًا في الجيش الفرنسي على موقع وزارة الجيوش الفرنسية.

ليست حالة منير القبايلي إذن مجرد سوء فهم معزول، بل هي تجسيد لانخراط عائلي معلَن في الجهاز الاستعماري الفرنسي. ويزداد هذا الاستنتاج وقعًا حين نعلم أن الحديقة «A» (Parc « A ») التابعة للنادي الإفريقي أُعيدت تسميتها بحديقة منير القبايلي، تكريمًا لشخصية قاتلت... تحت الراية الفرنسية.

عبد القادر القبايلي (الأب)

عبد القادر القبايلي هو مؤسس رابطة المسلمين الفرنسيين بتونس ورئيسها، وهي رابطة عدّها التونسيون عدوّة وخائنة؛ وقد هاجمه التونسيون مرارًا وتكرارًا! (انظر جريدة «إفريقيا الشمالية المصوَّرة» (L'Afrique du Nord illustrée)، الأسبوعية الإخبارية الشمال إفريقية، عدد 27 فيفري 1932)

وكان القبايلي كذلك فارسًا في وسام جوقة الشرف الفرنسي، وهو تكريم ناله لقاء خدماته الجليّة للدولة الفرنسية!

وثيقة أرشيفيةصورةالمصدر يحتاج إلى تدقيقالكتاب، الصفحة 51
«إفريقيا الشمالية المصوَّرة» (L'Afrique du Nord illustrée): الأسبوعية الإخبارية الشمال إفريقية، عدد 27 فيفري 1932صحافة تلك الحقبةمصدر مذكورالكتاب، الصفحة 52

كانت جمعية السيد القبايلي تعلن هدفها صراحة: اتحاد مسلمي إفريقيا مع وطنهم الجديد فرنسا، والسعي كذلك إلى زيادة عدد أمثالهم…!

هدفٌ ورد ذكره في « إفريقيا الفرنسية (L'Afrique française): النشرة الشهرية للجنة إفريقيا الفرنسية ولجنة المغرب، عدد

1 جانفي 1930 » وهذا مقطع مُخزٍ منه:

« شكر المقيم العام السيد القبايلي على مسعاه. وأعلن قبوله الشارة ذات الألوان الثلاثة التي أُهديت إليه، وذلك بارتياح أكبر لأنها رمز اتحاد مسلمي إفريقيا مع فرنسا. ولذلك فهو على أتمّ الاستعداد لزيادة عدد المدعوّين إلى حملها. » « Le Résident général remercia M.Kebaïli de sa démarche. Il déclara accepter l'insigne tricolore qui lui était offert, et cela avec- d'autant plus de satisfaction, qu'il est le symbole de l'union des Musulmans d'Afrique avec la France. Aussi est-il tout disposé à accroître le nombre de ceux appelés à le porter. »

« إفريقيا الفرنسية (L'Afrique française): النشرة الشهرية للجنة إفريقيا الفرنسية ولجنة المغرب، عدد 1 جانفي 1930صحافة تلك الحقبةمصدر مذكورالكتاب، الصفحة 53

جلب هذا النشاط العلني المتواصل على السيد عبد القادر القبايلي عداءً شديدًا من قِبل كثير من التونسيين، الذين كانوا يرون فيه خائنًا في خدمة المستعمر. فكان بذلك هدفًا لاعتداءات كثيرة لفظية وجسدية، كما تروي ذلك بالخصوص جريدة « الحوليات الاستعمارية (Les Annales coloniales): لسان فرنسا الاستعمارية الحديثة »، في عددها الصادر في 15 مارس 1927.

وقد نُشر فيها مقال تحت عنوان كاشف: « تعصّب عبثي »، وهي عبارة موجّهة بوضوح ضد التونسيين الذين لم يكفّوا عن التعرض للسيد القبايلي.

ولا يكتفي المقال بإدانة هذه الأفعال، بل يُلحّ أيضًا على دعم فرنسا الثابت لمواطنها، مُشيدًا بإطناب بالولاء الذي أبداه الزوجان القبايلي للقوة الاستعمارية:

« يشرّفنا أن نكون قد أشدنا بالسيد القبايلي، رئيس رابطة فرنسيي تونس، وبـ السيدة القبايلي، اللذين… اتخذا، قولًا وفعلًا، تجاه فرنسا، الموقف الأكثر مودّة، والأكثر نبلًا، والأكثر استنارة بالعقل في آن واحد. » « Nous nous honorons d'avoir rendu hommage à M. Kebaili, président de la ligue des Français de Tunisie, et à Mme Kebaili, qui… ont pris, en paroles et en actes, à l'égard de la France, l'attitude la plus affectueuse, la plus noble, et en même temps la plus éclairée de raison. »

كلماتٌ لا تترك مجالًا كبيرًا للشك في الانحياز الإيديولوجي التام للسيد القبايلي إلى الإدارة الاستعمارية.

« الحوليات الاستعمارية (Les Annales coloniales): لسان "فرنسا الاستعمارية الحديثة"، عدد 15 مارس 1927صحافة تلك الحقبةمصدر مذكورالكتاب، الصفحة 54

بل إن مناخ التوتر هذا بلغ حدًّا مأساويًا، كما تشهد بذلك جريدة « تونس الصغيرة » (La Petite Tunisie) الصادرة في 5 ماي 1933، التي تروي محاولة تسميم استهدفت السيدة القبايلي — وهو فعل يكشف عمق الكراهية التي كان يثيرها هذان الزوجان لدى جزء من السكان التونسيين.

«تونس الصغيرة» (La petite Tunisie)، عدد 5 ماي 1933صحافة تلك الحقبةمصدر مذكورالكتاب، الصفحة 54

عبد المجيد القبايلي (الشقيق)

مواطن فرنسي، وسفير سابق لفرنسا في عُمان (1974–1976) وفي نيكاراغوا (1977– 1979).

تشهد مناصب السفير هذه على الثقة التي منحتها السلطات الفرنسية لعبد المجيد القبايلي، وعلى التزامه بخدمة الدبلوماسية الفرنسية.

الموقع الرسمي للدبلوماسية الفرنسية - الصفحة 51كتابمصدر مذكورالكتاب، الصفحة 55
عبد المجيد القبايلي - سفير فرنسا في عُمان سنة 1977صورةمرفقة بتعليقالكتاب، الصفحة 56

وكان السيد عبد المجيد القبايلي أيضًا جنديًا فرنسيًا، وهو من ضمن قائمة المقاومين الفرنسيين الواردة في قاعدة بيانات الموقع الرسمي لوزارة الجيوش.

عبد المجيد القبايلي - جندي فرنسي سابقصورةمرفقة بتعليقالكتاب، الصفحة 56

منير القبايلي

كان السيد القبايلي، على غرار سائر أفراد عائلته – المعروفة بدعمها غير المشروط لفرنسا – فرنسيَّ الجنسية. وظلّ كذلك إلى ما بعد استقلال تونس.

فالواقع أنه لم يتقدّم إلا في 16 أفريل 1957، أي بعد أكثر من سنة على إعلان الاستقلال، بمطلب للحصول على الجنسية التونسية، كما يشهد بذلك الرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

(الرائد الرسمي للجمهورية التونسية) الصادر في 30 أفريل 1957:

الرائد الرسمي (JORT)، عدد 30 أفريل 1957وثيقة رسميةالأصل متاح على الإنترنتالكتاب، الصفحة 57الاطلاع على الأصل ↗

لم يكن منير القبايلي مواطنًا فرنسيًا فحسب، بل كان أيضًا جنديًا في الجيش الفرنسي خلال الحرب العالمية الثانية (1939–1945)، في خدمة ما كان يعدّه وطنه: فرنسا.

وكل ذلك دون أن ينقطع مساره لاعبًا في النادي الإفريقي، حيث لعب بين 1938 و1960.

انتماءٌ مزدوج مُربِك على أقل تقدير، إن لم يكن مُحرِجًا، لا سيما حين يُخفى أو يُمجَّد دون أي تمحيص. والمصدر؟ الموقع الرسمي لوزارة الجيوش الفرنسية نفسه.

منير القبايلي - جندي فرنسيصورةمرفقة بتعليقالكتاب، الصفحة 58

Taraji Archives