ما كانت تنشره مجلّة «التاريخ» (L'Histoire)

ولدحض كلّ النوايا السيّئة، تجدر العودة أيضًا إلى المجلّة

الفرنسية الشهيرة «التاريخ» (L’HISTOIRE) التي خصّصت دراسة لكرة القدم بمناسبة كأس العالم

2010 في جنوب إفريقيا، عنونتها «شغف كرة القدم»، يستعرض فيها الكاتب تاريخ

كرة القدم منذ نشأتها.

ومن بين المواضيع المتناولة، خصّص جزءًا لكرة القدم الإفريقية جعل عنوانه الفرعي «هل حرّرت كرة القدم

إفريقيا؟ »، وهذا نصّه:

«أسهمت كرة القدم في العمل الحضاري الذي قاده، قبل الحرب العالمية الثانية، المرتزقة و

المستوطنون. لكن إذا كان السكان الذكور في الأحياء الأهلية بالمدن الاستعمارية قد استساغوا اللعبة بسرعة، فإنّهم

استعملوها أيضًا وسيلةً للمقاومة. وهكذا حملت في شمال إفريقيا الفرقُ المسلمة، مثل الترجي (1919) و

مولودية الجزائر (1921) أو الوداد الرياضي البيضاوي (1937)، المعركة الثقافية والوطنية إلى

ميادين اللعب» « Le Football a contribué à l’œuvre de civilisation, menée avant la seconde guerre mondiale par les mercenaires et les colons. Mais si les populations masculines des quartiers indigènes des villes coloniales prennent vite gout au jeu, elles l’utilisent aussi comme moyen de résistance. Ainsi en Afrique du Nord les équipes musulmanes de l’Espérance (1919), du Mouloudia d’Alger (1921) ou du Widad Athlétique Club de Casablanca (1937) portent le combat culturel et nationaliste sur les terrains de jeu »